Ondertussen bij de buren: Covid-19 in Nordrhein-Westfalen (versie 29 juni 2020)

Wat gebeurt er op het gebied van Covid-19 allemaal in Noordrijn-Westfalen?  Wat zijn de actuele cijfers, welke maatregelen zijn er van kracht en op welke punten bestaan er overeenkomsten en verschillen met de Nederlandse aanpak ter bestrijding van het coronavirus? In dit Covid rapport NRW 29 juni 2020 houden we de ontwikkelingen regelmatig bij. Het rapport is op 29 juni 2020 voor het laatst bijgewerkt.

Corona: Euregio´s eisen oplossingen voor getroffen grenspendelaars

In een gezamenlijke brief aan de verantwoordelijke ministers in Duitsland, Nederland en België dringen de vijf Euregio’s aan op het vinden van overgangsoplossingen voor grenspendelaars die door de coronacrisis getroffen zijn. Uit de vele vragen die de GrensInfoPunten van de Euregio’s dagelijks binnenkrijgen blijkt dat grenspendelaars vaak geen recht hebben op nationale steunmaatregelen, omdat ze in een ander land werken dan ze wonen. Zo maken ondernemers weinig of geen kans op sociale uitkeringen of andere steun en is er geen recht op arbeidstijdverkorting. Zzp’ers die woonachtig zijn in Duitsland en hun bedrijf in Nederland hebben, ontvangen bijvoorbeeld in beide landen geen tegemoetkoming in de kosten van levensonderhoud.

De Euregio’s dringen daarom bij de drie landen aan op regionale overgangsoplossingen en wijzen erop dat alleen verwijzen naar de wet- en regelgeving van het buurland de getroffenen niet helpt. 

Goede buren houden afstand

Boodschappen doen en tanken in Duitsland, naar de markt of een dagje winkelen in Nederland: voor de inwoners van de Nederlands-Duitse grensstreek normaal gesproken aan de orde van de dag. Maar nu echt even niet. Dat is de boodschap van de Bezirksregierung Münster, nu Covid-19  zich verder verspreidt.  

In deze periode moeten we bijzondere aandacht geven aan elkaar – ook over de grens. Goed nabuurschap over de landsgrenzen heen betekent daarom nu dat we fysiek contact beter kunnen vermijden. Veel mensen begrepen dat al, maar nog niet iedereen beseft dat het dus echt niet de bedoeling is om nu voor deze niet noodzakelijke bezoeken de grens over te gaan. “Alleen door de komende tijd als goede buren afstand van elkaar te houden, kunnen we gezamenlijk het coronavirus het hoofd bieden”, aldus Dorothee Feller, Regierungspräsidentin van het Regierungsbezirk Münster. “Bovendien kunnen we er op die manier samen voor zorgen dat de landsgrenzen voor noodzakelijk verkeer openblijven.”

Dorothee Feller (c( Bezirksregierung Münster
Dorothee Feller Foto (c) Bezirksregierung Münster

 

Het initiatief van de Regierungspräsidentin uit Münster wordt van harte gesteund door de Commissarissen van de Koning van Overijssel en Gelderland.